lunes, 28 de marzo de 2016

Moon River

La actriz Audrey Hepburn
Este es el enlace de la película Tiffany´s breakfast (desayuno con diamantes) que contiene la excepcional melodía Moon River.  Debajo, la letra y su traducción.

Moon River
Moon river, wider than a mile
I'm crossin' you in style some day,
Old dream maker,
You heartbreaker ...
Wherever you're goin',
I'm goin' your way.
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end
Waitin' 'round the bend ...
My huckleberry friend,
Moon River, and me.

Traducción
Río de luna, más de una milla de ancho
Te voy a cruzar a la moda algún día,
Viejo creador de sueños,
Destrozador de corazones ...
A donde quiera que vayas,
Yo sigo tu camino.
Dos vagabundos, para ver el mundo
Hay tanto mundo para ver
Los dos buscamos el mismo arco iris
Que nos aguarda al final de la curva ...
Mi fiel amigo,
El río de luna y yo.

... Y mi corazón seguirá y seguirá...

... And my heart will go on...



TITANIC

jueves, 3 de marzo de 2016

Marcelino pan y vino


  1. ¿Qué fiesta se está celebrando en el pueblo, cuando un fraile va a casa de una niña enferma y le cuenta la historia de Marcelino?
     2. ¿Cómo llega Marcelino al convento de los frailes?
3. ¿Qué es lo primero que recomienda el Director de los frailes sobre Marcelino?
4.¿Por qué el segundo alcalde les tiene tanto coraje a los frailes?
5.¿Cómo se llama el amigo con el que Marcelino habla constantemente? 
6.   ¿Qué le prohíbe Fray Papilla a Marcelino? ¿Por qué? 
7.   ¿A quién se encuentra Marcelino en el desván? 
8.   ¿Qué le lleva Marcelino siempre para comer y beber? 
9.   ¿Cuál es el deseo que más quería Marcelino? 
10.  Argumento muy breve de la película

miércoles, 2 de marzo de 2016

Colores Primarios Vs Colores Secundarios


Primarios: ROJO AMARILLO AZUL
Secundarios: VERDE VIOLETA NARANJA